Die Stimme des Widerstands
(Lines Of Communication)


Produktionsnummer: 411
Folge 77 - Zuerst in den USA gezeigt am: 28. April 1997


Unrichtigerweise berichtet ISN weiter detailliert über die groben Verhältnisse auf Babylon 5. Da Sheridan glaubt, daß hiermit der Grundstein für einen Angriff gelegt wird, schlägt er seinen Plan vor, eigene Nachrichten zu senden. "Die Stimme des Widerstands" soll aus dem Kriegsraum der Station mit Ivanova als Sprecherin gesendet werden.

Franklin und Marcus richten sich an die Führer des Widerstandes und plädieren dafür Sheridan zu glauben, der gerade eine Koalition zusammenstellt, die zur rechten Zeit gegen Präsident Clark vorgehen soll. Franklin bittet die Führer dringend darum ihre Pläne zu unterstützen, um die Erdregierung zu stürzen. Er ist überzeugt davon, daß die Bombardierung ziviler Ziele das falsche Signal aussendet. Als Gegenleistung für ihre Kooperation haben sie Sheridans Garantie, daß der Mars zukünftig als unabhängiger Staat anerkannt wird.

Da Delenn befürchtet, daß das Kastensystem auf Minbar auseinanderzubrechen droht und dies einen Bürgerkrieg bedeuten könnte, beschließt sie nach Hause zu gehen, um den Grauen Rat und die Ordnung wiederherzustellen.

Währenddessen verliebt sich "Nummer Eins" in Dr. Franklin, sehr zum Ärger von Marcus.



So, wer jetzt noch mehr wissen will, der kann eine detaillierte Darstellung mit Dialogen in englischer Sprache lesen !

Ausführliche englische Inhaltsangabe



Warner Brothers - Babylon 5 Homepage

Babylon 5, Charaktere, Namen, und alle verwandten Themen
sind Warenzeichen der Time Warner Entertainment Co., LP
© 1997 Time Warner Entertainment Co., LP
Alle Rechte vorbehalten
Deutsche Übersetzung
© Ritchie 1998






vorherige Folge nächste Folge